I am tired of teaching languages
to people who just don’t understand, so I am in full support of teaching of
mother-tongue in schools. It is not like I am poor at teaching. No! You see
when I was a music teacher, I managed to hit my target: To make my students
sing better than Raila. Having said that, then I can proudly tell you that I am
the one who advised one of my students, Duale to quit singing and try comedy
[and you can see he is doing well].
In my several years experience in
teaching, I have found nothing so hard to teach like these two foreign
languages: English and Kiswahili. So I advice, that going back to mother -tongue
will really ease things for language teachers.
I had this student that I was teaching
Kiswahili. We had successfully covered ‘ngeli ya Ki-Vi’ and so I decided to
give an exercise; but the answers I got made me think thrice about teaching that
language again. I had told the student: Wingi wa chakula ni vyakula, chetu ni
vyetu, cheupe ni vyeupe and so on and so
forth.
Anyway, this was the exercise and
the answers I got:
Andika sentensi zifuatazo kwa
wingi:
- Mama amechoka – Wamama wamevyoka
- Chatu amekunywa chai – Viatu vimekunywa vyai.
I asked the headmaster to change
my classes so that I would be teaching English, which I was very comfortable
in. My request was immediately granted. Soon, we were told that there would be
experts from the Ministry of Education who would be coming to supervise our
teaching. I am a smart guy. I told my class in advance that when the
supervisors come, I would be teaching on adjectives since we had learnt
adjectives the whole of the previous term.
When the D-Day arrived, I wanted
to prove to the supervisors that I was the best teacher of English alive and if
they had any doubt I would prove it by selecting one of my poorest[am avoiding
to use worst] student to write a grammatically correct sentence in on the blackboard, and so I chose Khadija
Mohamed. Khadija walked confidently on the board and scribbled:
I MATE MY TEACHER WHO WAS LONG,
BIG AND HARD.
This was probably the biggest
mistake of my life. I had warned Khadija severally that the spelling of mate
was met and that those adjectives are not the best to describe a man,
especially a teacher but apparently she
was determined to prove me wrong. I tried to explain to the ministry that she
meant that I was tall and tough but it made things even worse.
To cut the long story short: I
lost my job and so I support mother-tongue fullstop [oh, sorry (.)]
dats a kul one dr. did u get anadha job ama unataka ya kufunza mothertongue
ReplyDelete